Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-English - DI NO A LOS SEGUROS DE VIDA Y DE GASTOS...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

English

German

Category Free writing

Title	DI NO A LOS SEGUROS DE VIDA Y DE GASTOS...
Text Submitted by frajofu	Source language: Spanish DI NO A LOS SEGUROS DE VIDA Y DE GASTOS MÃ‰DICOS MAYORES NO LOS ACEPTES ni como â€˜PRESTACIÃ“Nâ€™, harÃ¡ que muy pronto los llegues a necesitar pues serÃa NEGOCIAR a cambio de tu Vida y tu salud.
Remarks about the translation	'PrestaciÃ³n' se refiere al beneficio que suelen otorgar las empresas a sus empleados, adicional a su salario.

Title	SAY NO TO LIFE INSURANCE AND MAJOR MEDICAL ...
Translation English Translated by kafetzou	Target language: English SAY NO TO LIFE INSURANCE AND MAJOR MEDICAL INSURANCE DO NOT ACCEPT THEM not even as a LOAN, you might need them very soon, so it would be NEGOTIATING in exchange for your life and your health.
Remarks about the translation	The note under the translation says, loosely translated, "'Loan' refers to the benefit that businesses may offer to their employees in addition to their salary."

Last validated or edited by kafetzou - 13 December 2006 07:24