Translation - Spanish-English - DetrÃ¡s de "Ultra Neon Beats" se ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title

DetrÃ¡s de "Ultra Neon Beats" se ...

Text
Submitted by

david242

Source language: Spanish

DetrÃ¡s de "Ultra Neon Beats" se esconde David, productor espaÃ±ol apasionado del sonido y la mÃºsica electrÃ³nica, influenciado por distintas tendÃªncias. Desde muy joven comenzÃ³ su interÃ©s por el "Hip Hop" de la vieja escuela y sus bases rÃtmicas, siguiendo con el "Techno AlemÃ¡n" y el "Synth Pop" de los aÃ±os 80, con sus sintetizadores y rÃtmica -Tr "808" y "909".
El "House" y el "techno" fueron los estilos de interÃ©s en las dÃ©cadas siguientes, siempre con la vertiente mÃ¡s vanguardista y "Underground". Actualmente, inspirado por el sonido "Deep", construye pistas con matices de esta propia tendencia. Profundidad y "Groove" serÃan las dos referencias de "Ultra Neon Beats".

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Title	Translation of above text from Spanish > English.
Translation English Translated by LT1FirebirdSLP	Target language: English Behind â€œUltra Neon Beatsâ€ hides David, passionate Spanish producer of sound and electronic music, influenced by different trends. From a very young age his interest began in â€œHip Hopâ€ from old school and rhythmic foundations, following the â€œGerman Technoâ€ and â€œSynth Popâ€ of the 80s with synthesizers and rhythmic TR-808 and TR-909. â€œHouseâ€ and â€œTechnoâ€ were styles of interest in the following decades, always with the path most guarded and â€œUndergroundâ€. Actually, inspired by the sound â€œDeepâ€, he constructed tracks with nuances of this very tendency. Depth and â€œGrooveâ€ would be the two references to â€œUltra Neon Beatsâ€.
Remarks about the translation	la vertiente mas vanguardista has many meanings, so more context would be useful.

7 August 2014 19:38