Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-English - Conto de literatura-fantÃ¡stica (vampiros)

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

English

Latin

Category Fiction / Story - Culture

Title	Conto de literatura-fantÃ¡stica (vampiros)
Text Submitted by LizzaBathory	Source language: Brazilian Portuguese Do nosso sangue ela beberÃ¡ e servir-nos-Ã¡. E a ninguÃ©m mais o farÃ¡. Obedecer-nos-Ã¡... Obedecer-nos-Ã¡... Que assim seja e assim serÃ¡. Carne ela comerÃ¡. Sangue ela beberÃ¡.
Remarks about the translation	Preciso dessa traduÃ§Ã£o para colocÃ¡-la em um conto que pretendo escrever (literatura-fantÃ¡stica)

Title	Vampires
Translation English Translated by alexfatt	Target language: English Our blood she will drink, and she will serve it to us. And to nobody else she will do it. She will obey us... She will obey us... May it be so and so it will be. Meat she will eat. Blood she will drink.

Last validated or edited by lilian canale

- 6 October 2010 16:07