Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Švedski - Rudolf hÃ¤r kommer en sida som du kan anvÃ¤nda dig...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Švedski

Švedski

Francuski

Mađarski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Rudolf hÃ¤r kommer en sida som du kan anvÃ¤nda dig...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao AndersVilhelm	Izvorni jezik: Švedski Rudolf. HÃ¤r kommer en sida som du kan anvÃ¤nda dig av om du vill ha en text Ã¶versatt frÃ¥n, t ex, ungerska till svenska. Jag Ã¶nskar att du provar detta. www.xxxxxxx.xxx GÃ¥ in pÃ¥ denna sida och skriv in den text du Ã¶nskar. Sedan fÃ¥r du texten Ã¶versatt. VÃ¤nliga hÃ¤lsningar Anders Jacobsson www.xxxxxxxxxxxxxx.xxx
Primjedbe o prijevodu	Ej sÃ¥ viktigt att allt blir korrekt - mest ett meddelande till Rudolf Kosa URL and E mail address removed

Posljednji uredio casper tavernello - 16 veljača 2010 17:10

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		16 veljača 2010 16:53
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Jag tror inte att ordet "tex" hÃ¶r till texten. CC: pias lenab
		16 veljača 2010 17:06
	pias Broj poruka: 8113	Det tror jag. "t ex" Ã¤r en fÃ¶rk. fÃ¶r "till exempel" (e.g., for example) CC: lenab
		16 veljača 2010 17:11
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Jo. Jag kan fÃ¶rkortningarna "t ex", "t. ex." osv, men ingen "tex". Jag Ã¤ndrar det till "t ex". Tack, Pia.