Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Turski - nÃ£o sei como dizer....mas preciso dizer que te...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Engleski

Turski

Kategorija Esej

Naslov	nÃ£o sei como dizer....mas preciso dizer que te...
Tekst Poslao boogeyman_08	Izvorni jezik: Brazilski portugalski nÃ£o sei como dizer....mas preciso dizer que te amoÂ³Â³Â³ que olhar mais lindo! profundo olhar .....entra na alma!! te lovuÂ³Â³ jeito portuguÃªs + InglÃªs para dizer que gosto muito de vocÃª meu grande amigo!! A gente se conhece??
Primjedbe o prijevodu	brezilya portekizcesi olduÄŸunu biliyorum sadece...

Naslov	nasÄ±l diyeceÄŸimi bilmiyorum ama ÅŸunu sÃ¶ylemek zorundayÄ±m ki...
Prevođenje Turski Preveo delvin	Ciljni jezik: Turski nasÄ±l diyeceÄŸimi bilmiyorum.... ama ÅŸunu sÃ¶ylemek zorundayÄ±m ki seni seviyorum. ne gÃ¼zel bir bakÄ±ÅŸ... derin ..ruha iÅŸliyor.. "te lovu" portekizce, "seni Ã¶yle Ã§ok seviyorum ki benim harika arkadaÅŸÄ±m!!! demenin ingilizce yolu. birbirimizi tanÄ±yor muyuz ?

Posljednji potvrdio i uredio serba - 13 lipanj 2008 16:37