 Prevođenje - Turski-Poljski - Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim...
Trenutni status Prevođenje
Kategorija Svakodnevni život  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim... | | Izvorni jezik: Turski
Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim başkasına sinirliydim ondan çok özür dilerim lütfen affet |
|
| | PrevođenjePoljski
Preveo  annazb | Ciljni jezik: Poljski
Wybacz mi, proszę. Powiedziałem to tylko dlatego, że straciłem na moment opanowanie. Byłem wkurzony na kogoś innego. Przepraszam, wybacz mi. | | In the transaltion above speaking person is male. For female speaking the translation would be following:
"Wybacz mi, proszę. Powiedziałam to tylko dlatego, że straciłam na moment opanowanie. Byłam wkurzona na kogoś innego. Przepraszam, wybacz mi." |
|
Posljednji potvrdio i uredio bonta - 14 siječanj 2008 19:00
| 
Omiljeni prijevodi
