Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - "Abençoado por Deus"

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטיניתגרמניתטורקיתערבית

שם
"Abençoado por Deus"
טקסט
נשלח על ידי mary shane
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

"Abençoado por Deus"
הערות לגבי התרגום
Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita árabe, não sei o nome desse tipo de escrita.

שם
von Gott gesegnet
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

von Gott gesegnet
הערות לגבי התרגום
João = Johannes.

but names normally aren't translated.
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 26 נובמבר 2007 13:04