Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - "Abençoado por Deus"

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטיניתגרמניתטורקיתערבית

שם
"Abençoado por Deus"
טקסט
נשלח על ידי deborahfer
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

"Abençoado por Deus"
הערות לגבי התרגום
Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita árabe, não sei o nome desse tipo de escrita.

שם
"A Deo benedictus"
תרגום
לטינית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: לטינית

"A Deo benedictus"
אושר לאחרונה ע"י goncin - 31 אוקטובר 2007 10:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 אוגוסט 2007 15:59

goncin
מספר הודעות: 3706
The requester says in her note that she wants the text "...translated to Hebrew, but written in Arabic letters, I don't know the name of this script."

What can we do about?

18 אוגוסט 2007 20:48

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Sorry, we don't provide this service (translating in other characters than charaacters used by any language. I'll remove the translation request, or rather let it be translated into Hebrew, but with Hebrew characters