Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ドイツ語 - "Abençoado por Deus"

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ラテン語ドイツ語トルコ語アラビア語

タイトル
"Abençoado por Deus"
テキスト
mary shane様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

"Abençoado por Deus"
翻訳についてのコメント
Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita árabe, não sei o nome desse tipo de escrita.

タイトル
von Gott gesegnet
翻訳
ドイツ語

Rodrigues様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

von Gott gesegnet
翻訳についてのコメント
João = Johannes.

but names normally aren't translated.
最終承認・編集者 cucumis - 2007年 11月 26日 13:04