תרגום - אנגלית-לטינית - You are wonderful, without you i can not breath

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי - ילדים ונוער

שם You are wonderful, without you i can not breath טקסט נשלח על ידי johan448 שפת המקור: אנגלית You are wonderful, without you I can't breathe

שם Mira es, sine te spirare non possum. תרגום לטינית תורגם על ידי stell שפת המטרה: לטינית Mira es, sine te spirare non possum. הערות לגבי התרגום I supposed that this text was intended to a woman so I put "mira" but it would be "mirus" for a man.

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 6 פברואר 2007 09:17 Xini מספר הודעות: 1655 But..."est" is 3rd person...shouldn't it be "es"? 6 פברואר 2007 11:10 stell מספר הודעות: 141 Yes, it's "es" of course (sorry that I always make mistakes) I'll put "es"