Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - לטינית-רוסית - Orbis Romanus Pictus

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

לטינית

אנגלית

רוסית

קטגוריה ספרות

שם	Orbis Romanus Pictus
טקסט נשלח על ידי molotoka	שפת המקור: לטינית Porsenna,ubi primus eius conatus repulsus est,ab oppugnatione urbis ad obsidionem se convertit. Castra in altera ripa Tiberis possuit et omni modo impediebat,ne frumentum in urbem subveheretur.

שם

Orbis Romanus Pictus

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

Ð’ Ð²Ð¸Ð´Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ, ÐŸÐ¾Ñ€ÑÐµÐ½Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ÑƒÐ¼Ð°Ð» Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ Ð¸ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð» Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾ÑÐ°Ð´Ñƒ. ÐžÐ½ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð» Ð»Ð°Ð³ÐµÑ€ÑŒ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼ Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñƒ Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ð¢Ð¸Ð±Ñ€, Ð¿Ñ€ÐµÑÐµÐºÐ°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð·Ð° Ð·ÐµÑ€Ð½Ð° Ð² Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´.

אושר לאחרונה ע"י gaponka - 13 דצמבר 2006 06:23

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 דצמבר 2006 12:24
	Melissenta מספר הודעות: 87	Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÑ‚Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ???
		12 דצמבר 2006 12:51
	gaponka מספר הודעות: 9	ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½
		12 דצמבר 2006 13:58
	Melissenta מספר הודעות: 87	Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° ÐµÐ¼Ñƒ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÑ‚ÑŒ
		13 דצמבר 2006 06:21
	gaponka מספר הודעות: 9	Ð’Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐµÑ‚ÑÑ, Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ