Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-אפריקאנס - Translations - Voluntary administrators

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

ספרדית

הולנדית

פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית

גרמנית

ערבית

איטלקית

קטלנית

רוסית

שוודית

יפנית

רומנית

עברית

בולגרית

סינית מופשטת

טורקית

יוונית

אספרנטו

סרבית

פולנית

דנית

אלבנית

פינית

נורווגית

קוראנית

צ'כית

פרסית

כורדית

סלובקית

אפריקאנס

הודית

ויאטנמית

תרגומים מבוקשים:

אירית

שם	Translations - Voluntary administrators
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אנגלית I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

שם	Vertalings - Vrywillige administrateurs
תרגום אפריקאנס תורגם על ידי evisser008	שפת המטרה: אפריקאנס Ek is bewus daarvan dat wanneer <b>vinnige en onjuiste vertalings</b> ingedien word, soos byvoorbeeld die wat deur masjienvertalings verskaf word, <b>ek geen punte verdien nie</b>, <b>vrywillige</b> deskundiges and administrateurs van hierdie webtuiste <b>hulle tyd mors</b>en <b>my rekening moontlik gesluit mag word</b>.

אושר לאחרונה ע"י gbernsdorff - 25 נובמבר 2009 00:11

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 נובמבר 2009 14:39
	gbernsdorff מספר הודעות: 240	Hi Lize, Hoe dink jy oor masjienvertaling vir automatic translation tool? Dit is in my Tweetalige Rekenaarwoordeboek [Du Plooy, Cluver en Coetzee]. Dis ook wat hulle gebruik op Yahoo se ZaLang - South African language workers. Guido
		24 נובמבר 2009 01:07
	evisser008 מספר הודעות: 8	Dankie tog! Nie geweet wat om te gebruik daarvoor nie, dis hoekom ek hierdie een aanhou uitstel het. Dieselfde vir FAQ!