Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-أفريقاني - Translations - Voluntary administrators

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

إسبانيّ

هولندي

برتغالية برازيلية

برتغاليّ

ألماني

عربي

إيطاليّ

قطلوني

روسيّ

سويدي

ياباني

روماني

عبري

بلغاري

الصينية المبسطة

تركي

يونانيّ

إسبرنتو

صربى

بولندي

دانمركي

ألبانى

فنلنديّ

نُرْوِيجِيّ

كوري

تشيكيّ

لغة فارسية

لغة كردية

سلوفيني

أفريقاني

هندي

فيتنامي

ترجمات مطلوبة:

إيرلندي

عنوان	Translations - Voluntary administrators
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

عنوان	Vertalings - Vrywillige administrateurs
ترجمة أفريقاني ترجمت من طرف evisser008	لغة الهدف: أفريقاني Ek is bewus daarvan dat wanneer <b>vinnige en onjuiste vertalings</b> ingedien word, soos byvoorbeeld die wat deur masjienvertalings verskaf word, <b>ek geen punte verdien nie</b>, <b>vrywillige</b> deskundiges and administrateurs van hierdie webtuiste <b>hulle tyd mors</b>en <b>my rekening moontlik gesluit mag word</b>.

آخر تصديق أو تحرير من طرف gbernsdorff - 25 تشرين الثاني 2009 00:11

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		23 تشرين الثاني 2009 14:39
	gbernsdorff عدد الرسائل: 240	Hi Lize, Hoe dink jy oor masjienvertaling vir automatic translation tool? Dit is in my Tweetalige Rekenaarwoordeboek [Du Plooy, Cluver en Coetzee]. Dis ook wat hulle gebruik op Yahoo se ZaLang - South African language workers. Guido
		24 تشرين الثاني 2009 01:07
	evisser008 عدد الرسائل: 8	Dankie tog! Nie geweet wat om te gebruik daarvoor nie, dis hoekom ek hierdie een aanhou uitstel het. Dieselfde vir FAQ!