Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רוסית - Represent-below-possible

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתאלבניתגרמניתרוסיתקרואטיתהולנדיתפולניתערביתטורקיתשוודיתעבריתקטלניתספרדיתרומניתבולגריתיווניתסינית מופשטתיפניתסרביתדניתאספרנטופיניתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתסלובקיתאפריקאנסהודיתויאטנמית
תרגומים מבוקשים: אירית

שם
Represent-below-possible
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

The title must represent the text below as well as possible.

שם
Отображать-следующий-полно
תרגום
רוסית

תורגם על ידי pelirroja
שפת המטרה: רוסית

Название должно как можно более полно отображать смысл текста.
אושר לאחרונה ע"י pelirroja - 3 אפריל 2006 06:45





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 ספטמבר 2006 16:36

Abbot
מספר הודעות: 1
i do not agree - my version is

представлять-ниже-вероятно

at least -

отображать-ниже-вероятно

21 ספטמבר 2006 16:42

cucumis
מספר הודעות: 3785
The title is not so important.