Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Ruski - Represent-below-possible

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiItalijanskiPortugalski brazilskiPortugalskiAlbanskiNemackiRuskiHrvatskiHolandskiPoljskiArapskiTurskiSvedskiHebrejskiKatalonskiSpanskiRumunskiBugarskiGrckiKineski pojednostavljeniJapanskiSrpskiDanskiEsperantoFinskiNorveskiKoreanskiCeskiPersijski jezikSlovackiAfrickiHinduVijetnamski
Traženi prevodi: Irski

Natpis
Represent-below-possible
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

The title must represent the text below as well as possible.

Natpis
Отображать-следующий-полно
Prevod
Ruski

Preveo pelirroja
Željeni jezik: Ruski

Название должно как можно более полно отображать смысл текста.
Poslednja provera i obrada od pelirroja - 3 April 2006 06:45





Poslednja poruka

Autor
Poruka

21 Septembar 2006 16:36

Abbot
Broj poruka: 1
i do not agree - my version is

представлять-ниже-вероятно

at least -

отображать-ниже-вероятно

21 Septembar 2006 16:42

cucumis
Broj poruka: 3785
The title is not so important.