Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-צרפתית - No hace mucho que estoy en vela, esperando una...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתצרפתיתאנגליתאיטלקית

קטגוריה חיי היומיום - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
No hace mucho que estoy en vela, esperando una...
טקסט
נשלח על ידי JENNQ
שפת המקור: ספרדית

No hace mucho que estoy en vela, esperando una nueva era. Sólo tengo tres cartuchos junto a mí. Y un fusil, no sé si me sea útil.
הערות לגבי התרגום
Es como una historia
Inngles britanico y Frances de Francia

שם
Il n'y a pas longtemps que je veille
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי guilon
שפת המטרה: צרפתית

Il n'y a pas longtemps que je veille, en attendant une nouvelle ère. Je n'ai que trois cartouches avec moi. Et un fusil, je ne sais pas s'il me sera utile.
אושר לאחרונה ע"י Botica - 2 אפריל 2008 13:56