Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



15Traduzione - Latino-Portoghese - Cave ab omni unius libris

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoPortoghese

Categoria Frase - Vita quotidiana

Titolo
Cave ab omni unius libris
Testo
Aggiunto da Glauco
Lingua originale: Latino

Cave ab omni unius libris

Titolo
Cuidado com o homem de um só livro
Traduzione
Portoghese

Tradotto da Menininha
Lingua di destinazione: Portoghese

Cuidado com todos de um só livro
Note sulla traduzione
Ditado pouco popular: "Não disputes com quem conhece profundamente a matéria" ou "Deus me livre do homem de um livro só"
"omni" (=todo) deverias ser "homine" (=Homem).
Ultima convalida o modifica di Borges - 10 Aprile 2007 02:58