Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



48Testo originale - Inglese - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseRumenoFranceseTurcoAlbaneseItalianoTedescoRussoBulgaroMacedone

Categoria Espressione - Cultura

Titolo
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da oh_my_darling
Lingua originale: Inglese

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Note sulla traduzione
Words to live by. ;>
31 Ottobre 2010 02:02





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

14 Novembre 2010 20:36

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi oh_my_darling,

Could you make clear what you mean?

"Drink (what is) Russian" in the sense of "Russian beverages" or "in the way Russians drink"?. "drive German (cars)" or drive in the way Germans do?
Are you referring to "the way those people do those things" or "the nationality of the things to drink, wear, etc"?