Cucumis - Gratis översättning online
. .



48Originaltext - Engelska - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaRumänskaFranskaTurkiskaAlbanskaItalienskaTyskaRyskaBulgariskamakedonisk

Kategori Uttryck - Kultur

Titel
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Text att översätta
Tillagd av oh_my_darling
Källspråk: Engelska

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Anmärkningar avseende översättningen
Words to live by. ;>
31 Oktober 2010 02:02





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

14 November 2010 20:36

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Hi oh_my_darling,

Could you make clear what you mean?

"Drink (what is) Russian" in the sense of "Russian beverages" or "in the way Russians drink"?. "drive German (cars)" or drive in the way Germans do?
Are you referring to "the way those people do those things" or "the nationality of the things to drink, wear, etc"?