Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Turco - a boy's will is the wind's will

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseTurco

Categoria Frase

Titolo
a boy's will is the wind's will
Testo
Aggiunto da sibel tilgen
Lingua originale: Inglese

i won't move around to one mill after another all my life, and never have anything, no home, and no nothing.

Titolo
bir erkek çocuğun arzusu, rüzgarın arzusudur
Traduzione
Turco

Tradotto da bonjurkes
Lingua di destinazione: Turco

Tüm hayatım boyunca bir değirmenden başka bir değirmene gitmeyeceğim ve hiçbir şeyim olmayacak, evim olmayacak ve hayır hiçbir şeyim olmayacak.
Note sulla traduzione
will, arzu anlamında kullanılmıştır, vasiyet anlamına da gelmektedir...
Ultima convalida o modifica di bonjurkes - 15 Luglio 2006 23:43