Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Турецька - a boy's will is the wind's will

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Турецька

Категорія Наука

Заголовок	a boy's will is the wind's will
Текст Публікацію зроблено sibel tilgen	Мова оригіналу: Англійська i won't move around to one mill after another all my life, and never have anything, no home, and no nothing.

Заголовок	bir erkek Ã§ocuÄŸun arzusu, rÃ¼zgarÄ±n arzusudur
Переклад Турецька Переклад зроблено bonjurkes	Мова, якою перекладати: Турецька TÃ¼m hayatÄ±m boyunca bir deÄŸirmenden baÅŸka bir deÄŸirmene gitmeyeceÄŸim ve hiÃ§bir ÅŸeyim olmayacak, evim olmayacak ve hayÄ±r hiÃ§bir ÅŸeyim olmayacak.
Пояснення стосовно перекладу	will, arzu anlamÄ±nda kullanÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r, vasiyet anlamÄ±na da gelmektedir...

Затверджено bonjurkes - 15 Липня 2006 23:43