Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Greco-Inglese - Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Greco

Olandese

Inglese

Francese

Turco

Categoria Canzone

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.
Testo Aggiunto da tasosspanos	Lingua originale: Greco Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.
Note sulla traduzione	Before edit: "Anoixte ta trelladika"

Titolo	open the madhouses
Traduzione Inglese Tradotto da treliamazona2020	Lingua di destinazione: Inglese open the madhouses
Note sulla traduzione	it's a phrase we (Greeks) use when a situation is irrational or out of control. so we say open the madhouses so the mad can go in and out.

Ultima convalida o modifica di Lein - 4 Febbraio 2010 11:01

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		28 Gennaio 2010 10:49
	Lein Numero di messaggi: 3389	Hello Greek experts I am waiting for the English translation to get evaluated as I have no votes on the Dutch one. Could you take a look at this one please? Thank you! CC: User10 reggina irini
		30 Gennaio 2010 16:53
	User10 Numero di messaggi: 1173