Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



56Traduzione - Turco-Francese - kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseFranceseArabo

Categoria Canzone - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...
Testo
Aggiunto da Marwita
Lingua originale: Turco

kuÅŸ kanadi gibi kirik
Yar tennine haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Yar tenine Haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Kalbimi gomdüm toprağa
Ihlamurlar can aÄŸladi

Titolo
Le tilleul.
Traduzione
Francese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Francese

Brisée comme l'aile d'un oiseau
Mon amour, ton corps était souillé,
Ceci est une rupture prématurée
Mon amour, ton corps était souillé,
Ceci est une rupture prématurée
Mon amour, ton corps était souillé,
J'ai enterré mon cœur dans la terre
Les tilleuls étaient affligés dans leurs âmes.
Note sulla traduzione
Ou " Casse comme l'aile)....
ou"Les tilleuls pleuraient dans "....
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 1 Agosto 2008 11:10