Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Portoghese - pie jesu ,carpie diem

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoSpagnoloFrancesePortogheseInglese

Categoria Frase

Titolo
pie jesu ,carpie diem
Testo
Aggiunto da geizaaraujo
Lingua originale: Latino

pie jesu ,carpie diem
Note sulla traduzione
portugues do Brasil

Titolo
Piedoso Jesus, aproveite o dia.
Traduzione
Portoghese

Tradotto da geizaaraujo
Lingua di destinazione: Portoghese

Piedoso Jesus, aproveite o dia.
Ultima convalida o modifica di Sweet Dreams - 25 Maggio 2008 15:47





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

24 Maggio 2008 04:08

casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
Oi geiza.
Você esqueceu da vírgula e precisa corrigir "aproveita".
Não entendi o porquê de você traduzir seu próprio pedido.

25 Maggio 2008 15:46

Sweet Dreams
Numero di messaggi: 2202
E Jesus, com letra maiúscula.