Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Francese - dogumgunu

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoFranceseIngleseBulgaro

Categoria Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
dogumgunu
Testo
Aggiunto da kgunguler
Lingua originale: Turco

Geleceğini oluşturacak her yeni günün bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olmasını dilerim. dogumgununuz kutlu olsun.Nice seneler..
Note sulla traduzione
acil+acil

Titolo
Anniversaire
Traduzione
Francese

Tradotto da turkishmiss
Lingua di destinazione: Francese

Je souhaite que chaque nouveau jour qui constituera ton avenir soit plus beau que le précédent, conforme à tes désirs et te rende heureuse. Joyeux anniversaire. Longue vie.
Note sulla traduzione
Nice seneler littéralement signifie "nombreuses années" je l'ai traduit ici par longue vie.
Ultima convalida o modifica di Botica - 22 Maggio 2008 17:53