Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Araba - Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraAnglaAraba

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си...
Teksto
Submetigx per kati210585
Font-lingvo: Bulgara

Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си поискат.

Titolo
الأحلام الطيبة تذهب إلى الجنة، أما الرديئة أينما تشاء.
Traduko
Araba

Tradukita per alihafni
Cel-lingvo: Araba

الاولاد الطيبون يذهبون إلى الجنة، أما السيئون - فحيثما أرادوا.
Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 24 Oktobro 2010 09:23