Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Арабски - Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиАнглийскиАрабски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си...
Текст
Предоставено от kati210585
Език, от който се превежда: Български

Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си поискат.

Заглавие
الأحلام الطيبة تذهب إلى الجنة، أما الرديئة أينما تشاء.
Превод
Арабски

Преведено от alihafni
Желан език: Арабски

الاولاد الطيبون يذهبون إلى الجنة، أما السيئون - فحيثما أرادوا.
За последен път се одобри от jaq84 - 24 Октомври 2010 09:23