Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Bulgaria-Arabia - Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaEnglantiArabia

Kategoria Ilmaisu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си...
Teksti
Lähettäjä kati210585
Alkuperäinen kieli: Bulgaria

Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си поискат.

Otsikko
الأحلام الطيبة تذهب إلى الجنة، أما الرديئة أينما تشاء.
Käännös
Arabia

Kääntäjä alihafni
Kohdekieli: Arabia

الاولاد الطيبون يذهبون إلى الجنة، أما السيئون - فحيثما أرادوا.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jaq84 - 24 Lokakuu 2010 09:23