Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Arabă - Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăArabă

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си...
Text
Înscris de kati210585
Limba sursă: Bulgară

Добрите момчета отиват в рая,а лошите където си поискат.

Titlu
الأحلام الطيبة تذهب إلى الجنة، أما الرديئة أينما تشاء.
Traducerea
Arabă

Tradus de alihafni
Limba ţintă: Arabă

الاولاد الطيبون يذهبون إلى الجنة، أما السيئون - فحيثما أرادوا.
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 24 Octombrie 2010 09:23