Traduko - Angla-Turka - why are you so silent?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	why are you so silent?
Teksto Submetigx per vovere	Font-lingvo: Angla why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know

Titolo	Niye bu kadar sessizsin...
Traduko Turka Tradukita per merdogan	Cel-lingvo: Turka Niye bu kadar sessizsin? Beni telaÅŸlandÄ±rÄ±yorsun-HerÅŸeyin yolunda mÄ±? SaÄŸlÄ±klÄ± mÄ±sÄ±n? GÃ¼vende misin? Veya belki de Ã§ok meÅŸgul ve yorgunsun? veya sadece beni unuttun. LÃ¼tfen bildir.

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 5 Novembro 2008 01:11