Traducción - Inglés-Turco - why are you so silent?

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Coloquial

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	why are you so silent?
Texto Propuesto por vovere	Idioma de origen: Inglés why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know

Título	Niye bu kadar sessizsin...
Traducción Turco Traducido por merdogan	Idioma de destino: Turco Niye bu kadar sessizsin? Beni telaÅŸlandÄ±rÄ±yorsun-HerÅŸeyin yolunda mÄ±? SaÄŸlÄ±klÄ± mÄ±sÄ±n? GÃ¼vende misin? Veya belki de Ã§ok meÅŸgul ve yorgunsun? veya sadece beni unuttun. LÃ¼tfen bildir.

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 5 Noviembre 2008 01:11