Traduko - Brazil-portugala-Angla - Bom dia, seja bem vindo... Deixarei lindas...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo

Titolo Bom dia, seja bem vindo... Deixarei lindas... Teksto Submetigx per Diana Soraya Font-lingvo: Brazil-portugala Bom dia, seja bem vindo... Deixarei lindas mensagens no seu ORKUT. Tenha um domingo iluminado.

Titolo Good morning, be welcome... Traduko Angla Tradukita per Diego_Kovags Cel-lingvo: Angla Good morning, be welcome... I'll leave you beautiful messages on your Orkut. Have a bright sunday. Rimarkoj pri la traduko Orkut is the most famous relationship website in Brazil.

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 18 Februaro 2008 09:57 dramati Nombro da afiŝoj: 972 Hi, Have an iluminated sunday is terrible. Try Have a bright Sunday instead. 18 Februaro 2008 10:19 Diego_Kovags Nombro da afiŝoj: 515 Yes, you're right Dramati, "bright" sounds much better.