Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Ecriture libre

Titre	bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n...
Texte Proposé par sibelsu	Langue de départ: Turc bence toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ±n uygun olmasÄ±nÄ±n yanÄ±sÄ±ra insanlar iÃ§in daha gÃ¼venli.insanlar toplu taÅŸÄ±ma araÃ§larÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ± takdirde doÄŸal denge korunur.Ã§evreye yayÄ±lan zehirli gaz miktarÄ± azalÄ±r.

Titre	I think public transportation is safer for people besides of it's appropriateness.
Traduction Anglais Traduit par Capellanight	Langue d'arrivée: Anglais I think public transportation is safer for people besides being appropriate. Only if people use public transportation, the natural balance will be protected. The amount of toxic gas emitted into the atmosphere will reduce.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 22 Juillet 2008 14:33

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Juillet 2008 01:03
	lilian canale Nombre de messages: 14972	paryosa, Ã‡evirilerinizi hatalÄ± gÃ¶nderiyor gibisiniz. DoÄŸru ÅŸekilde yapabilmek iÃ§in yukarÄ±daki mavi renkli Ã‡evir dÃ¼ÄŸmesini tÄ±klamalÄ± ve Ã§evirinizi aÃ§Ä±lan sayfaya yazmalÄ±sÄ±nÄ±z. Bu sayfanÄ±n altÄ±ndaki boÅŸ alan ise Ã§eviri veya orijinal metinle ilgili dikkate deÄŸer yorumlarÄ±n yazÄ±lmasÄ± iÃ§indir. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,