Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Anglais-Allemand - I am my beloved's and my beloved is mine, who...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabeHébreuAllemandLatin

Catégorie Poésie

Titre
I am my beloved's and my beloved is mine, who...
Texte
Proposé par tabasco
Langue de départ: Anglais

I am my beloved's and my beloved is mine, who grazes among the roses

Titre
Ich gehöre meinem Geliebten
Traduction
Allemand

Traduit par K.A.1978
Langue d'arrivée: Allemand

Ich gehöre meinem Geliebten und mein Geliebter, der zwischen den Rosen weidet, ist mein.
Commentaires pour la traduction
Bibelzitat, Hohelied 6,3:

Mein Freund ist mein / und ich bin sein / der unter den Rosen sich weidet.
Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 16 Juin 2008 22:32