Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - Do you know what it feels like loving someone...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Turcă

Categorie Explicaţii

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Do you know what it feels like loving someone...
Text Înscris de darisun	Limba sursă: Engleză Do you know what it feels like loving someone thatâ€™s in a rush to throw you away? Do you know what it feels like loving someone without being loved? Hope you will never know that feeling... 'cause the heart is bleeding and it hurts...

Titlu	Senden kurtulmak iÃ§in
Traducerea Turcă Tradus de serba	Limba ţintă: Turcă Senden kurtulmak iÃ§in can atan birini sevmek nasÄ±ldÄ±r bilir misin? Sevilmeden sevmek nasÄ±ldÄ±r bilir misin? UmarÄ±m bu duyguyu hiÃ§ Ã¶ÄŸrenmessinâ€¦ Ã‡Ã¼nki kalp kanar ve acÄ± verirâ€¦

Validat sau editat ultima dată de către serba - 22 August 2007 07:04

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 August 2007 13:09
	efkan Numărul mesajelor scrise: 13	HoÅŸ bir Ã§eviri olmuÅŸ. Åžiirin Ã¶zÃ¼ndeki soÄŸukluÄŸu, "geÃ§miÅŸliÄŸi" ; Serba'nÄ±n seÃ§tiÄŸi sÃ¶zcÃ¼klerden de yakalamak mÃ¼mkÃ¼n. Tebrik ederim.
		17 Octombrie 2008 15:18
	huzursuz.bebeqq54 Numărul mesajelor scrise: 7	gsl bi Ã§ewri olmÅŸ grÃ§ktn