Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - SALE&PURCHASE CONTRACT

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Turcă

Categorie Literatură - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu	SALE&PURCHASE CONTRACT
Text Înscris de fikretellibesoglu	Limba sursă: Engleză WHEREAS, the Seller makes an irrevocable and firm commitment to source and supply, and the Buyer also makes an irrevocable and firm commitment to purchase and take delivery of the said product commencing in July/August 2008; and

Titlu	Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere;
Traducerea Turcă Tradus de zeynep_357	Limba ţintă: Turcă Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere; satÄ±cÄ± kaynak olmak ve temin etmeyi geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t ederken, alÄ±cÄ± da o Ã¼rÃ¼n Ã¼zerine satÄ±n alma ve teslim almayÄ± geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t eder.
Observaţii despre traducere	i think its from an invoice. so there may be a specific legal terms for some of the words.. it what i can do . good luck

Validat sau editat ultima dată de către canaydemir - 30 Mai 2008 08:12