Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - SALE&PURCHASE CONTRACT

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Kategori Yazın - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık	SALE&PURCHASE CONTRACT
Metin Öneri fikretellibesoglu	Kaynak dil: İngilizce WHEREAS, the Seller makes an irrevocable and firm commitment to source and supply, and the Buyer also makes an irrevocable and firm commitment to purchase and take delivery of the said product commencing in July/August 2008; and

Başlık	Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere;
Tercüme Türkçe Çeviri zeynep_357	Hedef dil: Türkçe Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere; satÄ±cÄ± kaynak olmak ve temin etmeyi geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t ederken, alÄ±cÄ± da o Ã¼rÃ¼n Ã¼zerine satÄ±n alma ve teslim almayÄ± geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t eder.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	i think its from an invoice. so there may be a specific legal terms for some of the words.. it what i can do . good luck

En son canaydemir tarafından onaylandı - 30 Mayıs 2008 08:12