Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Engleză-Franceză - All you need is love.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăFrancezăEbraicãRusăChineză simplificatăChinezăEsperantoTurcăJaponezăLimba latinăTagaluItalianăSpaniolăPortugheză brazilianăBulgarăAfricaniKlingonăGreacă vecheMongolăVietnameză

Categorie Gânduri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
All you need is love.
Text
Înscris de Gabriela Soares
Limba sursă: Engleză

All you need is love.

Titlu
Tout ce dont on a besoin est l'amour
Traducerea
Franceză

Tradus de tristangun
Limba ţintă: Franceză

Tout ce dont on a besoin est l'amour
Observaţii despre traducere
ou : "Tout ce qu'il vous faut, c'est de l'amour" ou "C'est de l'amour dont vous avez besoin", ou "C'est de l'amour qu'il vous faut", etc...
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 8 Iunie 2015 08:32





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Iunie 2015 08:33

lenehc
Numărul mesajelor scrise: 138
Bonjour learnfrench.

Je vois que cette traduction date
de presque 5 ans et qu'elle a été
accepté.

Peux-tu me dire ce , stp, ce qu'il ne va pas
à ton avis.

Merci pour ta réponse.

Et une petite question.

Quelle langue(s) possèdes-tu à part le français
car cela n'est pas mentionné sur ton profil.

Merci d'avance.