Tradução - Árabe-Espanhol - huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb...

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Escrita livre

Título huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb... Texto Enviado por pulling Idioma de origem: Árabe huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb t'ul kalimat kitir 'awi li-t-tahiyya ya'ni Notas sobre a tradução sei que é de origem egípcia

Título Conversando... Tradução Espanhol Traduzido por thinman Idioma alvo: Espanhol Siempre es así, a las familias egipcias les gusta hablar mucho para estar preparados, yo creo. Notas sobre a tradução El siempre es así, [...] les gusta hablar mucho para preparase, [...] El otro modo es mas coloquial.