Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Francês - ‎"KaybettiÄŸin tek savaÅŸ, uÄŸrunda savaÅŸmaktan...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancêsInglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
‎"Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan...
Texto
Enviado por suradan
Idioma de origem: Turco

‎Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan vazgeçtiğindir.
Notas sobre a tradução
acil lazım .

Título
La seule guerre
Tradução
Francês

Traduzido por Bilge Ertan
Idioma alvo: Francês

La seule guerre que tu perds est celle où tu renonces à te battre.
Notas sobre a tradução
Autre traduction possible: la seule guerre perdue est celle...
Último validado ou editado por Francky5591 - 20 Junho 2011 00:01