Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Holandês - ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoHolandêsInglês

Categoria Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...
Texto
Enviado por xeffort
Idioma de origem: Turco

Ben şu an senden başkasını düşünemiyor istemiyorum. Her anım seninle geçsin istiyorum. Seni her gün geçtikçe daha da arzuluyorum.
Notas sobre a tradução
before edit:ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum her anim seninle gecsin istiyorum. Seni her gun gectikce dahada arzuluyorum./cheesecake

Título
niemand anders dan jou
Tradução
Holandês

Traduzido por kfeto
Idioma alvo: Holandês

Ik kan momenteel aan niemand anders dan jou denken en naar niemand anders verlangen.
Ik wil elk ogenblik met jou doorbrengen. Met elke dag verlang ik nog meer naar je.
Último validado ou editado por Lein - 26 Março 2010 12:08