Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Niederländisch - ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischNiederländischEnglisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...
Text
Übermittelt von xeffort
Herkunftssprache: Türkisch

Ben şu an senden başkasını düşünemiyor istemiyorum. Her anım seninle geçsin istiyorum. Seni her gün geçtikçe daha da arzuluyorum.
Bemerkungen zur Übersetzung
before edit:ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum her anim seninle gecsin istiyorum. Seni her gun gectikce dahada arzuluyorum./cheesecake

Titel
niemand anders dan jou
Übersetzung
Niederländisch

Übersetzt von kfeto
Zielsprache: Niederländisch

Ik kan momenteel aan niemand anders dan jou denken en naar niemand anders verlangen.
Ik wil elk ogenblik met jou doorbrengen. Met elke dag verlang ik nog meer naar je.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 26 März 2010 12:08