Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Neerlandés - ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoNeerlandésInglés

Categoría Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...
Texto
Propuesto por xeffort
Idioma de origen: Turco

Ben şu an senden başkasını düşünemiyor istemiyorum. Her anım seninle geçsin istiyorum. Seni her gün geçtikçe daha da arzuluyorum.
Nota acerca de la traducción
before edit:ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum her anim seninle gecsin istiyorum. Seni her gun gectikce dahada arzuluyorum./cheesecake

Título
niemand anders dan jou
Traducción
Neerlandés

Traducido por kfeto
Idioma de destino: Neerlandés

Ik kan momenteel aan niemand anders dan jou denken en naar niemand anders verlangen.
Ik wil elk ogenblik met jou doorbrengen. Met elke dag verlang ik nog meer naar je.
Última validación o corrección por Lein - 26 Marzo 2010 12:08