Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



38Tradução - Português brasileiro-Inglês - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroItalianoLatimInglês

Categoria Pensamentos - Sociedade / Povos / Política

Título
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Texto
Enviado por brunno.cf
Idioma de origem: Português brasileiro

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Título
Delayed justice...
Tradução
Inglês

Traduzido por Bluefairy
Idioma alvo: Inglês

Delayed justice is not justice, but qualified and express injustice.
Notas sobre a tradução
I translated it literally, but there is also a quote frequently used in English with the same meaning: "Justice delayed is justice denied".
Último validado ou editado por lilian canale - 28 Setembro 2009 22:28