Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Português brasileiro - Enfermo de amor

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsEspanholFrancêsAlemãoPortuguês brasileiroPortuguês europeu

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Enfermo de amor
Texto
Enviado por tamaraulbra
Idioma de origem: Espanhol Traduzido por ellasevia

Dijeron: "¿Por qué estás llorando? Dije: "Amé". Dijeron: "¿Por qué estás preocupado? Dije: "Di mi corazón". Dijeron: "¿Valía la pena por una chica extranjera?" Dije: "No"

Título
Doente de amor
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Eb
Idioma alvo: Português brasileiro

Disseram: "Por que está chorando?" Disse: "Amei". Disseram: "Por que está aborrecido?" Disse: "Dei meu coração". Disseram: "Valia a pena por uma garota estrangeira?" Disse: "Não"
Último validado ou editado por goncin - 3 Fevereiro 2009 10:55