Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Albanês - L'amore vi

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoGregoInglêsItalianoLatimHebraicoÁrabeAlbanês

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título
L'amore vi
Texto
Enviado por beekiiim
Idioma de origem: Italiano Traduzido por lilian canale

L'amore vince tutto, allora sottomettiamoci all'amore.

Título
Dashuria
Tradução
Albanês

Traduzido por bamberbi
Idioma alvo: Albanês

Dashuria triumfon mbi gjithçka, atëherë le t'i nënshtrohemi dashurisë.
Notas sobre a tradução
essendo che in albanese la frase perde senso con la parola vince,l ho cambiata in trionfa che poi da senso alla frase
Último validado ou editado por Inulek - 23 Março 2009 11:10