Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito



Tradução - Latim-Português brasileiro - Adeste fideles Laete triumphantes Venite...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiro

Categoria Música

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Adeste fideles Laete triumphantes Venite...
Texto
Enviado por marcia melo
Idioma de origem: Latim

Adeste fideles
Laete triumphantes
Venite adorremus in Betlehem

Título
Cristãos vinde todos
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Joseph Rüstemeier Hoffman
Idioma alvo: Português brasileiro

Aproximai-vos fiéis
alegres e triunfantes
ó vinde, adoremos em Belém.
Notas sobre a tradução
O presente texto é um trecho de um antigo canto natalino: "adeste fidelis"
Último validado ou editado por goncin - 26 Novembro 2008 10:48