Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Adeste fideles Laete triumphantes Venite...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Τραγούδι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Adeste fideles Laete triumphantes Venite...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από marcia melo
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

Adeste fideles
Laete triumphantes
Venite adorremus in Betlehem

τίτλος
Cristãos vinde todos
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Joseph Rüstemeier Hoffman
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Aproximai-vos fiéis
alegres e triunfantes
ó vinde, adoremos em Belém.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
O presente texto é um trecho de um antigo canto natalino: "adeste fidelis"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 26 Νοέμβριος 2008 10:48