Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Italiano-Espanhol - fanciulla

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoLatimInglêsEspanhol

Categoria Expressão - Casa / Família

Título
fanciulla
Texto
Enviado por silviarosano
Língua de origem: Italiano

fanciulla
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
chica
Tradução
Espanhol

Traduzido por Rodrigues
Língua alvo: Espanhol

chica
Notas sobre a tradução
o muchacha.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Última validação ou edição por pias - 20 Dezembro 2010 14:12





Última Mensagem

Autor
Mensagem

31 Março 2007 22:03

pirulito
Número de mensagens: 1180
¿Qué pasa con esta traducción? ¿No es simplemente chica o muchacha?

31 Março 2007 22:41

guilon
Número de mensagens: 1549
Sí, pero monada no. Por eso la he rechazado.