Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Spaniolă - fanciulla

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Limba latină

Engleză

Spaniolă

Categorie Expresie - Casă/Familie

Titlu	fanciulla
Text Înscris de silviarosano	Limba sursă: Italiană fanciulla
Observaţii despre traducere	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu	chica
Traducerea Spaniolă Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Spaniolă chica
Observaţii despre traducere	o muchacha. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validat sau editat ultima dată de către pias - 20 Decembrie 2010 14:12

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		31 Martie 2007 22:03
	pirulito Numărul mesajelor scrise: 1180	Â¿QuÃ© pasa con esta traducciÃ³n? Â¿No es simplemente chica o muchacha?
		31 Martie 2007 22:41
	guilon Numărul mesajelor scrise: 1549	SÃ, pero monada no. Por eso la he rechazado.